"the bread always falls buttered side down" kelimesinin Türkçe anlamı
"the bread always falls buttered side down" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
the bread always falls buttered side down
US /ðə bred ˈɔːl.weɪz fɔːlz ˈbʌt.ərd saɪd daʊn/
UK /ðə bred ˈɔːl.weɪz fɔːlz ˈbʌt.əd saɪd daʊn/
Deyim
ekmek her zaman tereyağlı tarafı üzerine düşer
used to say that when something goes wrong, it tends to happen in the worst possible way
Örnek:
•
I dropped my toast and of course the bread always falls buttered side down.
Tostumu düşürdüm ve tabii ki ekmek her zaman tereyağlı tarafı üzerine düşer.
•
It's just my luck; the bread always falls buttered side down for me.
Benim şansım işte; ekmek benim için her zaman tereyağlı tarafı üzerine düşer.